往下扎根—馬總統有深長意義的宣示

【聯合報╱李家同】 2010.06.15 02:13 am

我們都知道，要發展經濟必須提高我們的工業水準，我們羨慕很多國家能夠生產非常昂貴的產品，比方說，噴射客機、高速鐵路、半導體儀器設備、高性能的引擎以及高精密度的控制器；我們也並非沒有努力，過去數年來，政府在所謂高科技產業上的投資相當之多，但似乎並沒有太好的成就。如果我們檢討一下的話，會發現我們過去太注意所謂前瞻性的研究，太強調創意，而忽略了一件重要的事實：我們的基礎不夠好，所以我們看上去有一些不錯的工業產品，但是這些工業產品的關鍵性技術非我國所有，我們可以說，我們的工業技術是建築在先進國家的技術之上。

馬總統在五二○談話中，提出往下扎根的觀念，這恐怕是我國唯一來自總統對於基礎技術的宣示，其意義是非常深遠的。也許有人會不太瞭解往下扎根的意義，以記憶體為例，我國也許會生產記憶體，但並不是每家公司都已經完全知道為何要如此生產，有些公司也許只能完全借用人家的技術，依樣畫葫蘆地生產，一旦別的先進廠商發明了新的技術，我們記憶體的價值就大不如前了。所謂往下扎根，就是徹底地設法瞭解半導體的基本學問和生產技術的原理。這當然不是一件簡單的事，但如果我們不做，我們將永遠要借用人家的技術。

再舉一例，我們希望能發展出非常精密的儀器，這當然需要創意，可是單有創意，絕對不夠，我們一定要懂得如何設計精密的控制系統，這又牽涉到機械設計、感應器設計以及線路設計等等。我們並非完全對這些技術一竅不通，但我們絕對未能有非常好的技術水準，所謂往下扎根，就是要研究為什麼先進國家能設計出如此好的機械、感應器以及線路。以我國目前的工程師水準，只要假以時日，再加上來自政府的鼓勵，我們一定能夠將這些技術練到爐火純青的地步。到那個時候，我們的工業自然會往上提昇，反過來說，如果我們未能做到這點，我們的工業就只好永遠依賴外國，我國將是一個技術輸入的國家。

往下扎根往往不可能是什麼耀眼的工作，一個設計線路的工程師沒有辦法使大官能夠欣賞他的重要性，所以希望政府瞭解馬總統的苦心，務必要知道，往下扎根不是一蹴可幾的事，它的經濟效益也不可能在短期內看得出來，所以政府一定要有一種機制，使得從事這種研究工作的科學家，能夠受到重視和鼓勵。

誰都知道，萬丈高樓平地起，我們要有科學上非常好的成就，我們的科學家就必須在物理、化學和數學等等上有非常好的基礎。我們希望我們的運動員能有傑出的表現，他們的體格一定要好；我們要有高級的工業產品，也必須在基本的工業技術上有深厚的基礎。也就是說，我們要能輕易地設計出非常好的機械、高級的電子線路，瞭解各種工業產品生產線上的關鍵技術。馬總統已做出歷史性的宣示，我們關心的是馬總統如何落實他的想法。

給壓力 更要多鼓勵 讓我們大聲說：孩子，你不錯

【李家同／暨南、清華、靜宜大學榮譽教授（新竹市）】

我先講幾個故事。

故事一：有一次，一位家長帶著他的孩子來看我，家長說孩子的老師常常冤枉孩子，給他很低的分數，因為他講不清楚，我只好看他的練習簿，前面幾次都在九十分以上；有一次，他得了八十六分，這個孩子一看到八十六分，馬上悲從心來，痛哭流涕不止。

故事二：一次演講完以後，一位家長問我：「我的孩子相當不長進，考得不好也無所謂。」我問他，他最低分是多少，他說八十二分。

故事三： 一位家長告訴我，他的孩子發現自己只考了三百八十分， 就哭了一夜。

故事四：一位高中校長告訴我，他的學生對自己沒信心， 因為他們的基測成績不好，我就問他，最低分是多少，他說是三百七十五分。

基測過後，很多老師會說某某同學在基測中重挫， 心情受到嚴重打擊，有些老師還說，你怎麼只考到ＰＲ九○？在台北市，如果你基測考三百 廿分，情況就很不妙了。可是，我們必須知道，三百廿分大概等於考到滿分中的八十分，在校內的考試，考到八十分，我們做老師的就會很滿 意學生的程度；到校外去，又考到了八十分，我們應該以此為驕傲。可是，在台北市，這種學生受到的是打擊，不是鼓勵，心情是 沮喪而不是高興。

一般說來，任何一個學生只要會了基本的學問， 在社會上一定可以立足的，不要說考到三百廿分不該感到沮喪，即使考到兩百七十分其實也相 當不錯了。我們的教育制度只知道鼓勵程度非常優越的孩子，而對於程度已經不錯的孩子，卻吝於鼓勵，而且會在有意無意中給他 們無情的打擊。

我認為孩子只要學到某一程度，就該給他鼓勵； 在我所主持的博幼基金會，只要你學會了四十個英文單字，就會拿到一張有我親筆簽名的證 明，如果會現在式的中翻英，又可以拿到一張證明。我們這樣做無非是，一方面要充分知道學生的程度，二方面是要使學生對學習有興趣。

可惜的是，整個社會沒有這樣做， 以至於大多數學生對自己是沒有太大信心的。一個人如果對自己信心不夠，當然也談不到野心了，所 以我們有時候發現國人在追求卓越上表現得不好，不太敢做非常有挑戰性的事，舉例來說，我們的工業產品沒有相當高級的，並非工程師水準 不夠好，是沒有給他一個機會發揮他的能力也。

我們應該有一個真正的基本學力測驗，這個測驗與入學無關， 而是要知道各級的學生，有沒有到達最基本的要求。如果達到了這個要求，政府 就應該給他一紙證明以茲鼓勵。年輕人一方面需要感到壓力，但也更需要受到鼓勵，惟有鼓勵，才會將孩子的潛力發揮出來。

海外取經？ 拿出野心救失業

【聯合報╱李家同／暨南、清華、靜宜大學榮譽教授（新竹市）】
2010.05.29 01:23 am

最近，政府關心失業問題，將派官員到南韓和新加坡取經，教育部也希望大學的畢業生有足夠的競爭力，畢業以後可以找到企業界所提供的工 作。

要知道，就業問題當然和學生的競爭力是有關的，但也有一種可能， 學生能力不錯，可惜社會沒有那麼多工作給他們做，他們本領再高強，也 找不到工作。

菲律賓就是一個例子，大學生並不見得程度很差， 可是菲律賓的經濟非常不好，這些大學生往往變成外勞，非常可惜。教育部不該把大學生的 就業問題一肩擔下。

政府要派人去新加坡和南韓取經，其實並不需要去， 因為這兩個國家和我們是大不相同的；現舉一個例，以科技來說，我們的科學家和工程 師，無論在質和量上都絕對超過新加坡，但是奇怪的是，新加坡有一個世界級的科學著作出版商，叫做World Scientific，我們做字串比對研究的人，都會看他們出版的Jewels of Stringology，作者來自法國和英國。這 家公司成立於1981年，每年出版五百本科學方面的學術著作，他們甚至獲得授權，可以出版全套的諾貝爾演講。從這件事，可以看出我們 國家並非能力不夠，乃是野心不夠，因此就業情況就不太好了。

再舉一個例，我有國外出版的英文教科書， 不僅都在新加坡編輯及校稿，甚至也在新加坡印刷。難道國人英文不好，不會編輯英文書嗎？至 少我們應該可以擔任印刷的工作，之所以未能爭取到這種商機，乃是因為我們沒有野心，也沒有足夠的國際觀，以至於不知道很多歐美書籍是 在亞洲編輯及印刷的。如果爭取這種商機，當然會有更多的就業機會。

再談觀光，我們有故宮博物院，又有秀麗的風景區， 可是很少看到歐美的觀光客來台灣觀光。我們的觀光系畢業生，有的外文非常好，做外國 觀光客的導遊絕無問題，可是英雄無用武之地，以目前來看，恐怕學上海話還比較有用。歐美很少有人來觀光，乃是因為政府負責人沒有足夠 的國際觀也。

最近，我們的企業家在大陸製造了很多的就業機會， 可是我們總不能永遠如此，我們必須大幅度地提高工業技術水準，使國家有相當多擁有高 門檻科技的公司，這些公司產品的利潤高，生產過程也要保持秘密，絕對不會將工廠移到國外去，遺憾的是這一類公司不夠多。

未能有國際性的出版公司，未能爭取到替外國出版商編輯及印刷， 又未能吸引全世界的人來台觀光，都是因為整個國家野心仍嫌不夠，我們該 虛心檢討，建立信心和野心，要常常鼓勵自己，我們是有能力的，可以做得更好；如果沒有這種野心和信心，也沒有足夠的國際觀，無論教育 部如何努力，仍會有大批大學生無法就業的。

毋忘飛魚飛彈的教訓

【聯合報╱李家同】 2010.05.13 02:10 am

我們國家最近又在大談我們向法國購買軍艦的事，這使我想起福克蘭戰爭。

一九八二年，阿根廷和英國為了福克蘭島的主權而爆發了戰爭，福克蘭島遠在阿根廷那邊，英國必須派出海軍作戰，英國的一艘雪菲爾號軍艦 卻被阿根廷的飛魚飛彈擊中而沉沒。飛魚飛彈是法國製造的，當時的英國首相柴契爾夫人向法國總統密特朗求救，請他告訴英國如 何躲避這種可怕的飛彈，密特朗當然不肯，可是柴契爾夫人威脅他，說法國如不肯給英國這項秘密，她就只好動用原子彈，密特朗屈服了，英 國軍艦也就不再害怕飛魚飛彈，倒楣的是阿根廷，他們買了沒有用的武器。

這件事告訴我們，向外國購買武器是一件危險的事， 大國之間有他們的利害關係，必要時，這種關係必須維持，因此小國就成了犧牲品。

以我國的國情而言，我們當然不可能在武器上完全自主， 但我們也不能永遠地在國防上依賴外國，正確的策略是要有一個計劃，使我國的國防 能逐漸地自主。我在此提出幾個觀念：

一、國防部不能成天考慮發展武器是否比買武器要貴， 我們曾經自己發展了戰機，但是我們顯然放棄了繼續改良這種戰機的努力，任何戰機不 加改良，當時無論多麼精良，因為別的國家都不斷地推出新的戰機，我們當時不錯的戰機就無法和他們相比了。不再發展下一代的戰機，是 一件十分令國人傷心的事，因為當年發展戰機的工程師們好不容易地累積了不少寶貴的經驗，正可以替國家責獻所長的時候，國家卻叫他們告 老回家，這個決定，一定是因為買戰機比發展戰機要便宜，如果我們不改正這種想法，我們將永遠依賴外國。

二、很多歐美的民間工業產品都和武器研究有密切關係的。 以空中巴士為例，空中巴士生產了全世界一半的長程噴射客機，但空中巴士是由歐 洲ＥＡＤＳ公司和英國ＢＡＥ公司所成立的。這兩家大公司都是不折不扣的武器發展公司，他們都會設計戰機，當然也就可以駕輕就熟地設計 民航機。

三、凡是國防部要付出一筆錢來買武器， 就必須以這筆錢的五分之一來從事國防研究。比方說，如果我們要以一百億來買一種通訊設備，就 一定要以廿億來發展通訊設備內的零組件。

我們應該作一分析，挑選一些軍事和民間工業共同需要的技術， 然後以全力發展這些技術，一個絕對要發展的技術是通訊技術。如果我們的通 訊系統要買外國的，我們也談不上什麼保密了。通訊技術中最重要的仍是積體電路的設計技術，國防部如果沒有能掌握這項技術，情況將不堪 設想，因為軍方的通訊設備中會都是外國的積體電路，一旦他們不再供給這些積體電路，我們就會遭遇到極大的危機。如果我國軍 方掌握了這項技術，民間也將受惠。除此以外，發動機的發展對軍方和民間同樣有用，我也希望政府能注意也。

品德教育 快救回弱勢孩子

【聯合報╱李家同／暨南、清華、靜宜大學榮譽教授（新竹市）】 2010.04.30 02:03 am

因為教育部重視品德教育，因此很多學校推出品德教育的方案。

可是，昨天有一則新聞，有很多的中學被毒犯入侵，很多學生不僅吸毒，也從事販毒的工作，有人勒索別人，也有人被勒索，最小的孩子才只有十三歲。這些孩子，那些品德教育的方案顯然對他們是沒有用的。

我一再希望大家知道，對絕大多數的孩子而言， 不需要花太多時間去關心他們的品德，因為他們的品德並沒有重大的缺陷。

我們該注意的是，那些快被邊緣化的孩子，以這次的新聞來看， 這些孩子已經是被邊緣化了，該關心的是：學校當局究竟知不知道這些孩子已和販毒集團有來往。如果校方知道而沒有採取適當的措施，但又成天辦理各種品德教育的活動，該提高警惕了。

報紙上沒有提這些孩子是什麼樣的孩子， 不過我猜想多半是弱勢家庭的小孩，他們學業程度不好，對自己的前途沒有自信，在這種情況之下，因為家境不好，黑道很容易以小利誘惑之。不幸的是，這些孩子因此而有了毒癮，又沒有錢買得起毒品，只好開始販毒。

那些品德教育的教材對這些孩子來講，是沒有意義的， 大人最重要的是要知道他們已經可能有問題。

哪些同學是我們該關懷的對象？很簡單， 功課嚴重落後的同學絕對是高危險群。功課不好加上又缺零用錢用，毒犯就有機可乘。

教育部和法務部應該成立一個小組，專門防止黑道進入校園， 學校是很難直接抵抗黑道的，必須有警察以及法界單位介入，我相信是保護孩子的唯一辦法。

我們也要知道，黑道如果不能進入校園，在校園以外， 他們仍然對那些孩子有極大的吸引力，學校應該全力注意所謂高危險群的學生，一方面曉以大義，告訴他們和黑道來往的可怕下場，一方面努力地提高他們的學業程度，使他們感覺到念書仍然是有趣的，也對自己有信心；一旦孩子對前途有信心，他們就不會和黑道來往了。

防止青少年吸毒，乃是全世界的大問題。 既然政府強調品德教育的重要性，就請學校務必關懷這些弱勢的孩子，將他們的功課搞好，把他們拉回主流社會來，這才是最重要的品德教育。

李家同：如果我被殺！

【聯合報╱李家同】
2010.03.13 02:35 am

如果我被殺，只要一息尚存，我一定會告訴殺我的人，

我絕對寬恕他，也會為他祈禱，更會要求友人照顧他的家人，尤其要使他的孩子不再留在社會黑暗的角落。如果我無法說這些話，我也無所謂，因為我的太太和女兒絕不會痛恨殺我的人，她們一定會為他祈禱，也會照顧他的家人。不僅如此，我的學生不會有一個人希望他被處死刑。

我並非善惡不分的人，我當然知道殺人是不對的，但我更知道， 我們心中一定不能有任何恨意，更不能有報復的心理。尤有進者，我深深感受到的是：寬恕最能帶來心靈上的平安。前任教宗被刺，康復以後，立刻到監獄去探訪那位刺殺他的人，而且始終面露慈祥的微笑。現任教宗去年又被攻擊，事後也立刻去探訪那位攻擊他的人。

有一位美國年輕女孩，到非洲替窮人服務，不料被刺身亡， 她的爸爸飛到那裡處理後事，目睹當地的窮困，回國以後，募了很大一筆款項，成立了一個機構，專門幫助那裡的人，這位爸爸從來沒有替他的女兒尋求任何的報復。

美國有一種人，叫做阿米希（Amish）人，他們是和平主義者， 二○○三年，一位帶槍的人進入了他們的一所小學，開槍殺小孩，然後自殺，五位小女孩身亡，兇手自殺幾個小時以後，一位阿米希人立刻去安慰這位兇手的太太，表示了對她丈夫的寬恕，一位阿米希人擁抱了兇手的父親長達一小時之久。大批阿米希人出席了兇手的葬禮。最後，這些阿米希人還成立一個慈善基金會，以金錢幫助兇手的家屬。

歐洲一直是個國與國之間冤冤相報的地區，但二次世界大戰以後， 這一切都已過去，誰也不再記得當年的仇恨，歐洲的和平帶來了空前的繁榮。反觀非洲地區，國與國之間，似乎永遠有著不能忘卻的仇恨，這些仇恨帶來了戰爭，當然也導致非洲的貧困。

在國人強烈反對廢死刑之時，不妨看看國際間對死刑的看法， 一共一三九個國家沒有死刑，也就是說，全世界三分之二的國家都已不再執行死刑。歐盟是全體沒有死刑的，最近廢止死刑的國家是蒲隆地和多哥，都是非洲國家，美國和中國大陸仍在執行死刑。可是，從未有人說，美國和大陸是犯罪率極少的國家。

每一次有一個國家廢止死刑，羅馬競技場就會點燈，以示慶祝， 這個競技場已是廢墟，但是，當年這是殺人的地方。競技場成為廢墟，歐盟國家廢止死刑，是人類進步的象徵也。

國人應該冷靜下來，好好思考執行死刑背後隱含的想法， 也更要看看為何有這麼多的國家不再執行死刑，為什麼這些沒有死刑的國家並沒有很高的犯罪率，那些有死刑的國家也沒有很低的犯罪率。

可是，最重要的是：我們該不該寬恕我們的敵人？ 阿米希人是心靈上最有平安的人，而他們也是絕對實行寬恕的民族。他們的寬恕是鐵一般的事實，兩位教宗的寬恕也是鐵一般的事實，我們的社會，能不能至少探討一下寬恕的意義？

我已過七十，也不能說從未有人對我不好，但的確我的內心深處， 絕對沒有對任何人有怨恨之情，我一直過得平平安安，就是這個緣故。

我們常聽說大家要療傷止痛，很多人以為要療傷止痛， 一定要使正義得以伸張，但是，正義常常是盲目的。我們必須記得前任教宗所說的話，「和平建築在正義之上，正義建築在寬恕之上」，我們的社會，應該要注意「寬恕」的重要性了。

我們的光榮，我們的憂慮

【聯合報╱李家同】 2010.02.23 04:17 am

我們國家的工業技術，最近有相當不容易的成就：比方說，我們已有一家半導體儀器供應廠商，他們最新的儀器價值五百萬美金（約合一億六千萬台幣），而且他們已經賣掉了四十幾架。我們有一家生產ＣＰＵ智慧財產的公司，已能生產性能相當不錯的ＣＰＵ，我們自製的引擎也已用在國人自己的汽車上。這類產品，當然不止以上這三種，我僅僅是舉例而已。這些成就，值得我們引以為傲，但要能將這類產品推銷到全世界去，並不簡單。

這類產品的共同特色乃是在於他們的功能是非常重要而有關鍵性的，生產線上的儀器，手機裡的ＣＰＵ和汽車裡的引擎，都扮演著極為關鍵性的角色。這類產品有別於烤麵包機，家裡的烤麵包機壞了，不會引起恐慌，生產線上的儀器有瑕疵，公司的損失就大了。使用者在購買這些產品的時候，免不了會有些猶豫，畢竟我們的產品是新的，和世界著名廠商來比，買著名廠商的產品，風險的確小得多。

這類產品的另一特色是他們常需要和客戶密切合作，以生產線上儀器為例，儀器廠商不一定充分瞭解使用者廠商生產線上的需求，如果有廠商用他的產品，不僅可以去掉他們產品的缺點，也可以使他們的產品越來越精良。反過來說，如果沒有這類合作，這家儀器廠商會越來越失去競爭力的。ＣＰＵ更是如此，如果要使手機廠商使用，必須有通訊廠商肯開始將這顆ＣＰＵ和通訊系統連接起來，也要在ＣＰＵ上面寫很多軟體，這種工作是十分繁重的，目前的著名ＣＰＵ廠商，因為問世得早，已有很多通訊公司利用了這些老牌ＣＰＵ，任何一家手機廠商，如果用那些老牌ＣＰＵ，比較會得心應手，所以我們的ＣＰＵ廠商，雖然產品性能已相當優越，在推廣上比較會處於劣勢的地位。

我們有時會驚訝韓國為什麼會在短時間內，產生了一個極有競爭力的廠商，考其原因，是因為這家廠商往往有另一家廠商是他的合作夥伴。假設有一家Ａ公司想生產一架機器，他極有可能找到一家Ｂ公司幫他的忙。Ｂ公司使用這類機器已有多年歷史，深知目前世面上這類機器的缺點，也對這類機器的原理弄得很清楚，Ａ公司從Ｂ公司那裡得到不少非常有用的資訊，雛型機器發展出來，立刻有人替他作徹底的測試，它的機器當然會具有相當好的競爭力。

這種產品廠商和使用者廠商密切合作的文化極為重要，初期，產品廠商需要使用者廠商的支援協助，才得以生存茁壯，我們的機器和零組件，如果要扮演極重要的角色，使用者一定會有點猶豫，政府一定要想出一種機制，替生產這類產品的廠商找到協助的廠商。政府本身也應該起帶頭作用。比方說，政府可以訂做幾架非常高級的機器或某種軟體，以供政府單位測試及使用。如果我們的產品越來越高級，性能也越來越有關鍵性，但個個都是單打獨鬥，他們會不容易壯大的。我們為我們的高性能產品感到光榮，也為他們的處境備感憂慮，希望政府能注意這個問題。

（作者為暨南、清華、靜宜大學榮譽教授）

【2010/02/23 聯合報】@ http://udn.com/